
Selon la tradition, les enseignements ne peuvent pas être donnés à qui n'est pas disposé à en faire un usage correct (...) Beaucoup d'entre eux ont donc été tenus traditionnellement secrets, sauf pour les personnes que le lama considère aptes à les recevoir. La même chose est arrivée dans l'ésotérisme chrétien, lorsque Jésus a dit : ''Ne jetez pas les perles aux pourceaux''. Cela ne voulait pas dire que les personnes non préparées devaient être considérées comme des porcs, mais simplement qu'il y a toujours des gens incapables d'apprécier certaines choses et qui, pour cette raison, en feraient probablement mauvais usage (dans cet exemple, les porcs mangeraient les perles précieuses); si bien qu'elles doivent être réservées à ceux qui savent les apprécier et en faire bon usage. A notre époque, puisque les communications sont plus faciles que dans le passé, les lamas peuvent rencontrer beaucoup plus de monde que lorsqu'ils vivaient au Tibet, et ont plus de chances de trouver un nombre suffisamment important de personnes prêtes à recevoir les enseignements. (Lama Jigmela Rimpoche, A...comme Bouddha!,p.153.)